Montag, 14. Januar 2008

Einmal wieder Kind sein . . .

Brand, 11. Jänner 2008


. . . und die Ritterburg im Sturm erobern. Bei der Eröffnungsfeier des neu renovierten fam Hotel Lagant, vergangenen Freitag, schwelgten mehr als 100 Gäste in Kindheitserinnerungen.


1,4 Millionen Euro investierte die Familie Schwärzler in die Renovierung des Kinder- und Familienhotels Hotel Lagant in Brand. Ins Schwärmen gerieten der Brandner Bürgermeister Erich Schedler mit Gattin Renate bei der Besichtigung der neu renovierten Zimmer. Aber nicht nur 72 Familienzimmer und Bäder erstrahlen in neuem Design, die Verbindung der Lagant Häuser schmückt nun ein beeindruckender Naturlehrpfad mit Fotos vom Brandner Künstler Reinhard Ganahl, in Szene gesetzt von Heinz Mathis, Firma KunstKontakt.

Begeistert zeigten sich die Gäste auch von der neuen 300 Quadratmeter Sport- und Erlebnishalle. Sparkasse Direktor Christian Ertl und Prokurist Christian Födinger sausten in Gedanken mit dem Dreirad um die Wette. Flitzeflink eroberten Walter Deutsch vom Golf Club Brand und Eugen Nigsch, Geschäftsführer der Brandner Bergbahnen, die Ritterburg. Auch Annemarie Meyer (Tourismusbüro Brand) und Elfriede Schedler (Haus Sarotler) sehnten sich nach der Zeit ohne Terminkalender und Telefon während Unternehmensberater Michael De Stefano mit Gattin Ulrike bei der Talenteshow, wie einst John Travolta und Olivia Newton-John in Grease, die Hüften schwingen ließen. „Die Förderung des natürlichen Bewegungsdranges ist Teil der fam-Philosophie, ebenso die Fantasie Werkstatt, die Abenteuer und Erlebnisse, vor allem in der Natur, bietet”, schilderte Hoteldirektorin Nicole Fröwis bei der Eröffnung.

Auch die Eltern kommen im Hotel Lagant natürlich nicht zu kurz. Begeistert von der durchdachten Philosophie und dem Angebot zeigten sich auch Christina Fußenegger (Vorarlberg Tourismus), Fritz Nussbaumer (Weekend), sowie Mathias Bösch (Bergbahnen Brandnertal) mit Freundin Alexandra. Gratuliert zur gelungenen Renovierung haben ebenso Reinhard Sperger von der Skischule Rätikon sowie Wolfgang Burtscher (Nuss) und Werner Schallert von der Skischule Brand d' Alp.



Offizielle Eröffnung Familienhotel Lagant in Brand

Spiel, Spaß und Erholung für die ganze Familie fam Hotel Lagant in Brand wurde feierlich eröffnet und setzt neue Maßstäbe

Brand 11. Jänner 2008

Mehr Atmosphäre, mehr Komfort, mehr Qualität.


Mehr als 100 Gäste überzeugten sich bei der Eröffnungsfeier, am 11. Jänner 2008, von der gelungenen Renovierung des fam Hotel Lagant in Brand. Die Schwärzler Hotels haben rund 1,4 Millionen Euro investiert.
Naturnah, inmitten der Brandner Bergwelt liegt das Kinder- und Familienhotel Lagant. 1,4 Millionen Euro wurden investiert, alle 72 Zimmer und Bäder der beiden Häuser komplett renoviert. Fröhliche Farben und die Verwendung natürlicher Materialien standen dabei im Vordergrund. „Architekt Aik Ikrath, bekannt für innovatives, trendiges Wohndesign, hat unsere Vorstellungen bestens umgesetzt", freut sich Hoteleigentümer Hubert Schwärzler. Möbel und Täfelungen aus Zirbenholz sorgen in den Zimmern für ein optimales Raumklima, Wohlbefinden und einen gesunden Schlaf.

Urlaub für alle.

Neue Wege geht das Hotel Lagant mit der Initiative „fam - mehr familie mehr urlaub". Das fam Hotel rückt nicht nur die Bedürfnisse der Kindern sondern auch die der Eltern in den Mittelpunkt. „Im Urlaub hat jedes Familienmitglied ein Recht auf Erholung, Spaß und Abwechslung", erklärt Hoteldirektorin Nicole Fröwis bei der Eröffnungsfeier. Damit das gewährleistet ist, sollen typische Stressmomente minimiert und so Urlaub für die ganze Familie ermöglicht werden. Stressfrei beginnt daher bereits der Tag. Zweimal in der Woche werden die Kinder bereits ab 7 Uhr von den Betreuerinnen abgeholt. Der Ausschlafservice und der Genuss eines ungestörten Frühstücks bieten den Eltern Erholung und Zeit zu Zweit. Währenddessen schöpfen die Kleinen beim Kinderfrühstücksbuffet aus dem Vollen und planen die Aktivitäten des Tages.

Qualität in der Betreuung.

„Gewöhnlich warten Hotels mit einer Standard-Kinder-Animation auf. Wir gehen einen anderen Weg", schildert Hoteldirektorin Nicole Fröwis. Die Fantasie Werkstatt bietet Abenteuer und Erlebnisse vor allem in der Natur. Professionell betreut, lernen die Kinder auf spielerische Weise die Natur und ihre Eigenheiten kennen. Die Kreativität und die Phantasie stehen dabei im Mittelpunkt.
Gefördert wird auch der natürliche Bewegungsdrang der Kinder. Kinderyoga, Skigymnastik und Rodelnachmittage lassen keine Langeweile aufkommen. Sollte das Wetter einmal nicht mitspielen, gibt es im Haus jede Menge zu entdecken. Eine große Sport- und Erlebnishalle, mit 300 Quadratmetern, bietet bewusst viel Platz zum Austoben. Die abenteuerliche Lagant-Ritterburg lädt zum Klettern, Rutschen und Spielen ein. Im neuen Kinderrestaurant können die kleinen Gäste auch selbst den Kochlöffel schwingen.
Ruhe finden die Kinder in der neuen Kreativwerkstatt beim Basteln oder Malen. Und auch der neue Snoozlebereich, etwas abgedunkelt, lädt zum Energietanken und einem kurzen Nickerchen ein.

Fact-Box:

Hotel Lagant in Brand

  • 72 Zimmer, Doppel-, Familienzimmer, Familienkombinationen, Allergikerzimmer

  • Restaurant mit Live-Cooking Bereich

  • Hotelbar mit Kamin und Sonnenterrasse

  • 2 Hallenbäder, 2 Saunen, Hotwhirlpool

  • Sport- und Erlebnishalle mit der abenteuerlichen Lagant Ritterburg
  • Kreativwerkstatt mit Basteltischen, Puppenküche, Bauklotzecke

  • Kinderrestaurant mit eigener Küche

  • Chill Werkstatt für Jugendliche

  • Ausschlafservice

  • Mehrzweckraum „Für alle Fälle" zum Waschen, Bügeln, Brei wärmen

  • gratis Internet-Surfing Station und WLAN

Mittwoch, 26. Dezember 2007

Neue Bilder Familienhotel Mateera

Das Familienhotel Mateera in Gargellen im Montafon wurde erweitert und umgebaut - für Ihren Familienurlaub in den Bergen von Österreich!

Sie wollen alle Bilder sehen? Dann klicken Sie einfach auf das Bild!

Mateera - neue Hotelbilder

Samstag, 22. Dezember 2007

Familienhotels: "Familien willkommen" Gütesiegel Schweiz Tourismus

Familienhotels: "Familien willkommen" Gütesiegel Schweiz Tourismus

"Familien willkommen" Gütesiegel Schweiz Tourismus

Malbun erhält Gütesiegel "Familien willkommen"Datum:

Damit ein Schweizer Ferienort das Gütesiegel "Familien willkommen" erlangen kann, müssen verschiedene Grundvoraussetzungen erfüllt sein. Diese beziehen sich auf innerörtliche Qualitätsförderungs- und -sicherungsanstrengungen. Damit soll den Gästen ein kontinuierlich verbessertes Qualitätsprodukt zur Verfügung gestellt werden.
Ein familienfreundlicher Ferienort verfügt über geeignete und der Grösse des Ortes entsprechende Einrichtungen und Anlagen, die sich besonders gut für Familien eignen. Die Erfüllung einiger Muss-Kriterien gehört weiters dazu, um das Gütesiegel führen zu dürfen.
Familienfreundlichkeit wird in Malbun seit langem gross geschrieben und mit dem „Malbi Park“, dem neuen, nach dem Maskottchen Malbuns benannten Ski-Kinderland wird dies auch gleich zusätzlich untermauert. Zauberteppich, Rotondo-Karussell und Liliputlift sorgen für noch mehr Begeisterung bei den Ski-Kids.
Das Familienhotel Gorfion freut sich natürlich mit Malbun über die Verleihung des Gütesiegels, denn damit wird nicht nur die Familienfreundlichkeit des Hotels noch besser betont, sondern auch die Eignung des ganzen Ortes für einen Familienurlaub besonders hervorgehoben.

Familienhotels fam bekommen Nachwuchs

Nachwuchs für die fam Hotels Schwärzler Hotel Gruppe eröffnet weiteres fam Hotel in Gargellen – Lagant in Brand renoviert


Kuscheln, toben, Zeit für die Familie – das ist jetzt auch im Hotel Mateera in Gargellen im Montafon Programm. Das dritte und jüngste Kind der fam Hotels wurde ganz nach den Bedürfnissen von Kindern und Eltern renoviert. Ebenfalls komplett modernisiert wurde das fam Hotel Lagant in Brand.


Die fam Hotels sind die Familienhotels der Schwärzler-Gruppe. „Mit der Renovierung haben wir nun auch das traditionsreiche Mateera in Gargellen ganz auf die Philosophie der fam Hotels ausgerichtet”, erzählt Inhaberin Andrea Schwärzler. „Spiel, Spaß und Erholung für Kinder und Eltern stehen nun im Vordergrund.“ 20 Nichtraucher-Zimmer, darunter zwei neue Familienkombinationen, sind für jede Familiengröße geeignet.


Wie alle fam Hotels bietet auch das Mateera Raum und Zeit für gemeinsame Aktivitäten. Eine Familien-Fackelwanderung, ein Raclette-Plausch auf der Terrasse oder eine Familien-Rätsel-Rallye lassen keine Langeweile aufkommen. Zudem liegt im Bergdorf Gargellen, auf 1425m Seehöhe, die Natur zu Füßen. Schifahren, Rodeln und im Sommer Wandern und Reiten sind direkt vor der Haustüre möglich.


Urlaub für alle. Gemäß dem Slogan „fam – mehr familie mehr urlaub” kommt im Hotel Mateera auch die Erholung der Eltern nicht zu kurz. „Der Ausschlafservice zweimal in der Woche und das tägliche Kinderfrühstücksbuffet sind nur einige Vorzüge des Hotels”, freut sich Schwärzler. „Im neuen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und direktem Zugang zur Relax-Sonnenterrasse finden selbst gestresste Eltern die nötige Entspannung.”


Die Kleinen sind derweil bestens betreut. In der Fantasiewerkstatt erfahren die Kinder die Natur mit allen Sinnen, lernen neue Freunde kennen und dürfen frei herumtoben. Im neuen, 40 Quadratmeter großen Spielzimmer mit Basteltischen, Puppenküche und Bauklotzecke gibt es immer etwas zu entdecken. Als Jugendtreffpunkt wurde ein separater Raum mit Beamer und Leinwand sowie Loungepillows zum Relaxen und Lesen eingerichtet.


Ein zusätzliches Highlight ist die, im Sommer, betriebene Reitschule. Die mehrfach prämierten Haflingerzuchtstuten dürfen von jedem Kind gepflegt und liebkost werden. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, mit Unterstützung der Reitlehrerinnen Hannah und Alessa können alle ihre Fähigkeiten verbessern und Ausritte in die Bergwelt Gargellens genießen.


Renovierung im Hotel Lagant. Auf Natur setzt auch das fam Hotel Lagant in Brand. Bei der Renovierung der 72 Familienzimmer wurden hauptsächlich Naturmaterialien verwendet. Möbel und Täfelungen aus Zirbenholz sorgen für ein gesundes Raumklima, neue Bäder für mehr Komfort. 1,4 Millionen Euro wurden im Hotel Lagant für einen unvergesslichen Urlaub investiert.


Jede Menge neuer Attraktionen gibt es auch für die Kinder. Eine große Sport- und Erlebnishalle mit Ritterburg zum Klettern, Rutschen und bewusst viel Platz zum Austoben, eine neue Kreativwerkstatt zum Basteln und ein Snoozlebereich zum Kuscheln und Energie tanken sind die Highlights. Im neuen Kinderrestaurant wird auch einmal selbst gekocht, für Jugendliche wurde eine eigene Chill-Werkstatt eingerichtet.


Abenteuer, Erholung und Naturerlebnis finden Familien natürlich auch im dritten fam Hotel, dem Hotel Gorfion in Malbun/Liechtenstein. Mitten im faszinierenden Naturschutzgebiet, auf 1600m Seehöhe, bietet das Gorfion die ideale Umgebung für einen Urlaub mit Kindern. Der neue Streichelbauernhof mit Ziegen, Esel, Schafe und Hasen sowie das neue Kinderland der Bergbahnen Malbun liefern Abwechslung für die ganze Familie.


Info: http://www.fam-hotels.com/


Fact-Box: Hotel Mateera in Gargellen



  • 20 Zimmer, Doppel-, Familienzimmer, Familienkombinationen, Allergikerzimmer

  • Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Ruhebereich

  • Hotelbar mit offenem Kamin

  • Relax-Sonnenterrasse

  • Kinderbetreuung in der Fantasiewerkstatt

  • Ausschlafservice

  • Restaurant mit gemütlichen Stuben

  • Spiel- und Lesezimmer, Jugendtreff

  • gratis Internet-Surfing Station und WLAN

  • kostenloser Rodelverleih

  • Schi- und Schuhverleih im Hotel

  • Reitstall


Fact-Box: Hotel Lagant in Brand



  • 72 Zimmer, Doppel-, Familienzimmer, Familienkombinationen, Allergikerzimmer

  • Restaurant mit Live-Cooking Bereich

  • Hotelbar mit Kamin und Sonnenterrasse

  • 2 Hallenbäder, 2 Saunen, Hotwhirlpool

  • Sport- und Erlebnishalle mit der abenteuerlichen Lagant Ritterburg

  • Kreativwerkstatt mit Basteltischen, Puppenküche, Bauklotzecke

  • Kinderrestaurant mit eigener Küche

  • Chill Werkstatt für Jugendliche

  • Ausschlafservice

  • Mehrzweckraum „Für alle Fälle“ zum Waschen, Bügeln, Brei wärmen

  • gratis Internet-Surfing Station und WLAN


Fact-Box: Hotel Gorfion in Malbun / Liechtenstein



  • 64 Zimmer, Familienzimmer, Familienkombinationen, Junior-Suiten, Allergikerzimmer

  • Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Frischwasser-Whirlpools,

  • Wellness Studio mit Beauty-Anwendungen, Bäder in der Softpackliege und Massagen

  • Hotelbar mit offenem Kamin

  • Verschiedene Restaurants mit À-la-carte-Bereich und Sonnenterrasse

  • Säuglings- und Kleinkindbetreuung

  • Kinderbetreuung in der Fantasiewerkstatt

  • Abendteuerspielplatz direkt vor dem Hotel

  • Ausschlafservice

  • Seminarraum mit modernster Technik

  • gratis Internet-Surfing Station und WLAN